Kas skaito rašo… #8 (jei neklystu, numeris tas)
Atspėkit, kas čia ir apie ką:
<…> Šis santykis yra absoliučiame sau esančių savininkų skirtume identintiškos valios įtarpinimas, ir jame glūdi tai, kad kiekvienas savo ir kito valia nustoja būti savininku, tebėra juo ir tampa juo…
labai jau cia kazkas protingo :) man per painu siam savaitgaliui :D :D :D
Sh… malimas per maza sieteli… Bet gal istraukta is konteksto? Atsimenat, kai buvo platinamas kazkoks panasus AMB tekstas?
koks mokslas tokios ir frazes
Turbut cia bus nevykes Hegelio-Sartro pono-vergo idejos intepretacijos siuolaikiniame vartotojiskos visuomenes kotekste vertimas is kazkokios kalbos :)
O gal prisiminei studiju laikus ir pervertei savo referatus? :D
@dar vienas spejimas
mhm, cia tiesiog grynas Hegelis :)nea, prisiminiau destytojavimo laikus :)
O tai kodel vertimas nevykes?